Karim Ghaddab,
Renverser la peinture, 2020 (französisch)
Subito Radio,
Un entretien avec Sylvain Roche et Jérôme Boutterin, 2019 (französisch)
Gabriele Chiari’s watercolours, 2014 (englisch)
Weaving Colour, Essay written by Clément Dirié, translated from French to English by Charles Penwarden and coedited by the Fondation d’entreprise Hermès and Actes Sud as part of the 2013 Cahier de Résidence (englisch)
Fondation d’entreprise Hermès,
Artist's residencies #4, Gabriele Chiari - Holding Textile Hermès, 2013 (französisch)
Éric Suchère,
Aquarelle, 2013
Gabriele Chiari,
3 récits en couleur, 2012 (französisch)
François Durif,
Un texte pour se souvenir, 2011
Cédric Loire,
Surfaces de passage, 2007 (französisch)
Gabriele Chiari,
Aquarelle, Zeichnungen nach Aquarellen, 2007
Marielle Barascud,
Das Ordnen der Malerei, 2006
Cédric Loire,
Kaltes Klares Wasser, 2005 (französisch)
Marielle Barascud,
Communiqué de presse, 2005 (französisch)
Gabriele Chiari
Zeichnungen nach Aquarellen
Aquarelles.
Grossformate.
In zahlreichen Versuchen.
Präzise, jeweils neue Rahmenbedingungen.
Die Aquarelle gehen daraus hervor.
Bildträger: loses, aufgespanntes, nasses, trockenes oder in Form gelegtes Papier.
Malwerkzeuge: Pinsel, Besen, Giesskanne, Schablone, Wellblech, Regen.
Einfache, variationsreiche Formensprache.
Zufall und Kontrolle als wesentliche Faktoren.
Spannung.
Scheitern anstelle von Beherschen.
Ein Gleichgewicht finden: das Aquarell.
Das als solches befundene Resultat wird dann in verkleinertem Masstab gezeichnet.
Zeichnungen nach Aquarellen.
Farbstifte, Bristolkarton und Umrechnungstabellen.
Unwiderlegbarer Ausflug in die mathematische Abstraktion,
um trocken das Zufällige des Aquarells zu reproduzieren.
Flecken, Ränder, Lacken, Farbansammlungen.
Der intensive Bezug zur Zeit ist dem der Aquarelle ähnlich.
Ein neues Original entsteht.
In seiner Subjektivität ersetzt die Zeichnung die Photographie.
In der Form von Scans dient sie zur Dokumentation der Arbeit.
2007